Яндекс Переводчик заговорил на языках народов КЧР

Дата: 11 декабря, 2025 | 09:14
Автор: Валерия Жирнова

Впервые абазинский и ногайский языки стали доступны в Яндекс Переводчике, что открывает новые горизонты для сохранения и развития культурного наследия народов Карачаево-Черкесии в цифровой среде. Это стало возможным благодаря масштабной работе, проведённой республикой, о которой министр по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати КЧР Мурат Есенеев рассказал на IX Форуме «Языковая политика в Российской Федерации» в Москве.

Есенеев подчеркнул, что интеграция этих языков с их исключительной лингвистической сложностью в цифровую среду – это не просто перевод, а ювелирная адаптация, открывающая носителям уникальных культур доступ в современное глобальное информационное пространство.

Работа по внедрению абазинского и ногайского языков стала продолжением успешного проекта по интеграции карачаево-балкарского и кабардино-черкесского языков в сервис. Таким образом, Яндекс Переводчик теперь поддерживает все языки субъектообразующих народов Карачаево-Черкесии.

По словам министра, этот успех стал возможен благодаря совместным усилиям и поддержке Главы КЧР Рашида Темрезова, Федерального агентства по делам национальностей, Дома народов России, команды Яндекса, а также министерства образования и науки КЧР, научного и экспертного сообщества республики.

Читайте также:

Дагестан запустил программу для защиты родных языков

В Чечне презентовали электронное пособие «Абат» для изучения чеченского языка

Минтуризма КЧР упростило посещение Алибекского водопада

Другие новости из этой категории

23 января, 2026 | 10:44

В КЧР строят новые объекты здравоохранения по нацпроекту

В Карачаево-Черкесии в 2026 году жители ряда населенных пунктов получат доступ к современной медицинской помощи благодаря строительству новых медучреждений. Эта инициатива реализуется в рамках национального проекта "Продолжительная и активная жизнь", разработанного по поручению Президента России Владимира Путина. Глава республики Рашид Темрезов сообщил, что в скором времени планируется открытие двух врачебных амбулаторий в аулах Кубина и Эльтаркач. Эти объекты соответствуют современным стандартам и уже оборудованы для оказания первичной медицинской помощи и диагностики. Кроме того, в регионе продолжаются работы на 14 объектах, начатых в прошлом году, включая строительство врачебных амбулаторий и фельдшерских пунктов, а также реконструкцию существующих учреждений. Рашид Темрезов подчеркнул, что власти республики стремятся обеспечить доступность и качество медицинской помощи для всех жителей: «Повышение доступности и качества медицинской помощи для жителей всех муниципалитетов рес
15 января, 2026 | 11:18

КЧР: на «Архызе» начал работу новый детский учебный склон

На курорте "Архыз", в туристической деревне Лунная поляна, открылся новый детский учебный склон. Как сообщает правительство КЧР, он предназначен для первых шагов в горнолыжном спорте. Склон, оборудованный траволатором, располагается справа от многофункционального центра и ориентирован на юных гостей курорта. По данным правительства КЧР, катание доступно детям до пяти лет и проходит исключительно в сопровождении инструктора. Для посещения требуется детский ски-пасс, приобрести который можно по льготному тарифу в кассах курорта. Благодаря траволатору дети могут легко подниматься на склон без физической нагрузки. Инструкторы аккредитованных школ курорта проводят занятия в соответствии со стандартами безопасности. Фото: Правительство КЧР Читайте также: КЧР: Обязательный экологический сбор введен на горе Мусса-Ачитара в Домбае Минтуризма КЧР упростило посещение Алибекского водопада В КЧР расширят поддержку сел в 2026 году
14 января, 2026 | 09:39

В КЧР расширят поддержку сел в 2026 году

В 2026 году Карачаево-Черкесия продолжит реализацию программы комплексного развития сельских территорий, направленной на повышение качества жизни и создание комфортных условий для проживания. Власти региона планируют осуществить ряд важных инфраструктурных проектов, включая улучшение транспортной доступности и благоустройство населенных пунктов. Так, в Абазинском районе продолжится реконструкция дороги, соединяющей трассу "Черкесск-Домбай" с животноводческой фермой в ауле Кубина. Этот проект играет важную роль в развитии агропромышленного комплекса, потому что он обеспечивает удобный доступ к ферме и улучшает транспортную связь в районе. Кроме того, в ауле Инжич-Чукун в рамках федерального проекта по благоустройству отремонтируют четыре участка пешеходной инфраструктуры, и установят современное уличное освещение по улице Ленина. Эти улучшения сделают передвижение по селу и в темное время более комфортным и безопасным для жителей. Также, правительство республики уделит внимание
29 декабря, 2025 | 14:30

КЧР: Обязательный экологический сбор введен на горе Мусса-Ачитара в Домбае

С 26 декабря 2025 года посещение горы Мусса-Ачитара в Домбае стало платным. Теперь при покупке билетов на канатную дорогу взимается экологический сбор в размере 200 рублей, сообщают в минтуризма КЧР. Этот сбор, введенный в соответствии с Федеральным законом № 33-ФЗ, обязателен для всех посетителей особо охраняемых природных территорий, к которым относится Домбай. Собранные средства пойдут на сохранение уникальной природы горного района. Оплата экологического сбора производится единоразово при первой покупке билета на канатную дорогу в день посещения. Дополнительные кассы для оплаты сбора работают вместе с кассами продажи билетов. Предусмотрен и ряд льготных категорий граждан, для которых подъем на гору останется бесплатным. Так, 100-процентную скидку получат инвалиды и участники ВОВ, ветераны боевых действий, герои СССР и России, блокадники, узники концлагерей, участники СВО и их семьи, пенсионеры, малоимущие, многодетные родители, дети-сироты и дети до 18 лет. Введение эколог