Главная / Карачаево-Черкесия / Яндекс Переводчик заговорил на языках народов КЧР
banner

Новостная лента

Все новости

Яндекс Переводчик заговорил на языках народов КЧР

Дата: 11 декабря, 2025 | 09:14
Автор: Валерия Жирнова

Впервые абазинский и ногайский языки стали доступны в Яндекс Переводчике, что открывает новые горизонты для сохранения и развития культурного наследия народов Карачаево-Черкесии в цифровой среде. Это стало возможным благодаря масштабной работе, проведённой республикой, о которой министр по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати КЧР Мурат Есенеев рассказал на IX Форуме «Языковая политика в Российской Федерации» в Москве.

Есенеев подчеркнул, что интеграция этих языков с их исключительной лингвистической сложностью в цифровую среду – это не просто перевод, а ювелирная адаптация, открывающая носителям уникальных культур доступ в современное глобальное информационное пространство.

Работа по внедрению абазинского и ногайского языков стала продолжением успешного проекта по интеграции карачаево-балкарского и кабардино-черкесского языков в сервис. Таким образом, Яндекс Переводчик теперь поддерживает все языки субъектообразующих народов Карачаево-Черкесии.

По словам министра, этот успех стал возможен благодаря совместным усилиям и поддержке Главы КЧР Рашида Темрезова, Федерального агентства по делам национальностей, Дома народов России, команды Яндекса, а также министерства образования и науки КЧР, научного и экспертного сообщества республики.

Читайте также:

Дагестан запустил программу для защиты родных языков

В Чечне презентовали электронное пособие «Абат» для изучения чеченского языка

Минтуризма КЧР упростило посещение Алибекского водопада

banner

Эксклюзив

Регионы

Другие новости из этой категории

Ралли «Карачаево-Черкесия» - первая весенняя гонка 2026 года
30 марта, 2026 | 11:25

В Карачаево-Черкесии 11 апреля стартует первое гравийное ралли сезона 2026

Потому что гонка в Карачаево-Черкесии станет первой весенней гонкой года и ключевым пятым этапом Татнефть Кубка России по ралли. Поэтому за победу здесь будут бороться сильнейшие пилоты страны. Центром соревнований выбран аул Хабез. Утром 11 апреля, в 9:45 по московскому времени, на площади перед местной администрацией пройдет торжественный старт. Далее экипажи отправятся на шесть специальных участков. Эти скоростные отрезки проложат по живописным, но сложным горным дорогам около станиц Зеленчукская и Кардоникская, а также аулов Али-Бердуковский и Жако. Интересный нюанс: состав участников подтвердится 3 апреля, но известно, что свои заявки уже подали действующий чемпион России Андрей Жигунов, прошлогодний чемпион Клим Гаврилов и вице-чемпион Руслан Гожев. Это гарантирует зрелищную и напряженную борьбу на трассе. Спортивный день будет насыщенным, а финальным аккордом станет церемония награждения в 17:30. Таким образом, регион уже второй год подряд проводит этап национального ку
27 марта, 2026 | 13:28

КЧР: Уровень воды в Эшкаконском водохранилище начал подниматься

Ситуация с водоснабжением в Карачаево-Черкесии и Ставропольском крае показывает первые признаки улучшения. В Эшкаконском водохранилище, которое было основной причиной кризиса, зафиксирован рост уровня воды. Поэтому за последние три дня ее объем увеличился на 88 сантиметров, что равно 234 тысячам кубометров. Этот позитивный сдвиг произошел после создания специальной правительственной рабочей группы. Глава КЧР Рашид Темрезов поручил сформировать ее для решения проблемы резкого снижения притока воды. Эксперты сразу выехали на место и установили, что ключевой причиной стали неблагоприятные погодные условия, а не человеческий фактор. Именно из-за длительного отсутствия осадков уровень воды достиг критических отметок, и это вынудило ввести серьезные ограничения. В результате сейчас водоснабжение ограничено для нескольких сельских поселений в Малокарачаевском районе КЧР: Учкекенского, Первомайского, Краснокурганского, Римгорского и Джагинского. При этом ввести график подачи по часам тех
26 марта, 2026 | 10:22

Карачаево-Черкесию предложили включить в эксперимент по регулированию гостевых домов

Госдума РФ приняла в первом чтении законопроект о включении Карачаево-Черкесской Республики в федеральный эксперимент по регулированию деятельности гостевых домов. Законодательную инициативу парламента КЧР представил депутат Госдумы Солтан Узденов. В своем докладе парламентарий указал на необходимость регулирования быстрорастущего сектора. «Туристская индустрия — одна из наиболее динамично развивающихся отраслей экономики региона. Интерес к Карачаево-Черкесии растет, а вместе с ним — количество предложений по сдаче в аренду индивидуальных коттеджей и жилых домов.Отсутствие законодательного регулирования создает правовую неопределенность и приводит к потерям бюджета», — подчеркнул Солтан Узденов. Напомним, с 1 сентября 2025 года в 18 субъектах РФ, включая ряд южных регионов, стартовал эксперимент по предоставлению услуг гостевых домов. Еще 4 региона присоединятся к нему с 1 сентября 2026 года. Новый законопроект предлагает расширить этот список, включив в него Карачаево-Черкесию.
25 марта, 2026 | 14:39

Суд КЧР рассмотрит дело о незаконном оформлении рождения ребенка

В Черкесске передали в суд дело о торговле новорожденной девочкой. Уголовное дело в отношении двух местных жительниц поступило в городской суд Карачаево-Черкесии, сообщает объединенная пресс-служба судов КЧР. Одна из обвиняемых работала заведующей акушерско-обсервационным отделением медучреждения в Черкесске. По данным следствия, в 2022 году она использовала своё служебное положение для совершения преступления. В феврале-марте 2022 года её знакомая забеременела, а в октябре родила девочку. Не желая брать ответственность, роженица решила отказаться от младенца и обратилась за содействием к заведующей. Та пообещала подобрать усыновителей, однако оставила ребёнка у себя. После выписки из роддома 8 октября 2022 года мать бесплатно передала новорожденную сообщнице. Далее врач, продолжая противоправные действия, оставила малышку себе. А в декабре того же года она зарегистрировала факт рождения в московском ЗАГСе, указав полностью сфабрикованные сведения. В результате этих манипул